You can rename a file or folder by clicking F2 or selecting Rename from the right-click menu and then typing the new name directly.
